Nouvelle traduction : Voyage au pays des Paludiers, Batz-sur-Mer - 09/06/2016 -

Gouzout hiroc’h war « Buhez ar c’hlasoù » 9 a viz Mezheven 2016
loupe

A traduire !

Aujourd’hui, les CP et CE1 sont partis visiter les marais salants de Batz-sur-Mer, sous le soleil.

La matinée a commencé par la visite du musée avec un petit accueil en breton.
Les enfants ont pu découvrir du sel noir d’Hawaï, du sel orange... Ensuite, ils ont étudié la maquette d’une saline: vasière, aderne, œillets...

Ils ont fait une expérience: un verre d’eau + du gros sel, on mélange... Les cristaux de sel avaient disparu.

Pique-nique à midi, dans un petit parc...

Puis, visite d’une saline grandeur nature l’après-midi


et découverte du travail d’un paludier. Il a comme outil de travail, une lasse assez longue, pour pouvoir travailler un œillet sans se déplacer. Le gros sel et la fleur de sel n’ont plus de secret !
De plus, l’eau est riche en petits crustacés et en zooplancton, qui sont régulièrement visités par des oiseaux. Il y avait des traces de pattes d’oiseaux dans l’eau et des nids dans les vasières.

Et pour finir, un petit tour à la plage...

Un petit gout de vacances avant l’heure !